Japanisches 8m-Teleskop durch Kühlmittelleck beschädigt

So etwas ist einem optischen Großteleskop auch noch nicht passiert: Durch ein Leck in seinem Kühlsystem – dummerweise auch an der höchst gelegenen Stelle – haben sich am 2. Juli kurz nach dem Ende der nächtlichen Beobachtungen größere Mengen Ethylengylkol überall auf dem japanischen Subaru-Teleskop auf dem Mauna Kea verteilt. Da die orange schimmernde Flüssigkeit in viele Bereiche des komplizierten 8m-Instruments und seiner Kameras eingedrungen ist, erwies sich eine äußerliche Reinigung bald als zwecklos. Jetzt ist Subaru erst einmal bis auf weiteres stillgelegt und muss teilweise auseinander genommen werden – ein Zeitplan für die Reinungsarbeiten liegt noch nicht vor, aber sie werden mindestens zwei Wochen dauern.

Daniel Fischer

Erster Schadensbericht:
subarutelescope.org/Announce/2011/07/04/report1.html
Daniel Fischer

Share
Published by
Daniel Fischer

Recent Posts

Astronomie im Winter: 3 schnelle Tipps, für die Beobachtung

Im Sommer wundervoll warm aber Astronomie im Winter eine Zumutung? Von wegen. Was Sie machen…

5 Jahren ago

Spix‘ Blick zum Mond: Hesiodus – Lichtspiele und Doppelwall

Die letzte Ausgabe des »Blicks zum Mond« ist noch einmal etwas für Frühaufsteher. Am 1.…

6 Jahren ago

Was ist eigentlich … 66?

Keine Sorge! Ich werde jetzt definitv nicht in irgendwelchen numerologischen Geheimnissen herumkramen und mich über…

6 Jahren ago

InSights Solarzellen offen – mehr Bilder

Nach der perfekten Landung von InSight auf dem Mars und dem Empfang des ersten Bildes…

6 Jahren ago

Eine Landung wie nach Drehbuch: InSight steht in der Elysium Planitia

Die Landung vom InSight auf dem Mars ist noch perfekter abgelaufen als erhofft. Nicht nur…

6 Jahren ago